Síndrome del tunel radial. Hallazgos y tratamiento en 17 pacientes / Radial tunnel syndrome. Findings and treatment in 17 patients

Introducción: El síndrome del túnel radial es un cuadro que se debe al atrapamiento intermitente del nervio interóseo posterior entre la masa superficial y profunda del músculo supinador corto y estructuras adyacentes, como vasos y fascias. El propósito de este trabajo fue identificar las estructuras anatómicas que producían la eventual compresión, establecer y comunicar las diferencias en cuanto a la percepción subjetiva del dolor antes de la liberación del nervio interóseo posterior en el túnel radial y después de ella. Materiales y Métodos: Entre 2009 y 2014, 17 pacientes fueron sometidos a cirugía mediante liberación del nervio interóseo posterior. Se utilizó la vía de abordaje entre el primer radial externo y el supinador largo. Se evaluó a los pacientes mediante la escala analógica visual para intensidad del dolor antes de la cirugía y a las 6 semanas, y según los criterios funcionales de Roles y Maudsley. Resultados: Las causas de compresión del nervio interóseo posterior fueron: banda fibrosa (arcada de Frõhse) (7 casos), vasos recurrentes (4 casos), compresión por la masa del fascículo superficial del supinador corto (2 casos) y compresión por tendón del segundo radial externo (4 casos). Los resultados fueron excelentes (4 pacientes), buenos (10 pacientes) y regulares (3 pacientes). Los pacientes atendidos a través de la Aseguradora de Riesgos de Trabajo obtuvieron peores resultados que aquellos fuera de este sistema. Conclusiones: El síndrome del túnel radial es una patología que debe ser tenida en cuenta ante un cuadro de epicondilalgia lateral resistente al tratamiento; tiene una incidencia marcada en pacientes con conflicto laboral, lo que puede sesgar el resultado terapéutico final. Nivel de evidencia: IV.

Introduction: Radial tunnel syndrome is a condition secondary to the intermittent entrapment of the posterior interosseous nerve between superficial and deep mass of short supinator adjacent structures, such as vessels and fascias. The purpose of this study was to identify the anatomical structures that produce the eventual compression, to establish and communicate the differences in the subjective pain perception before and after the release of the posterior interosseous nerve in the radial tunnel. Methods: Between 2009 and 2014, 17 patients underwent surgical treatment by posterior interosseous nerve release. We used the approach between the first external radial and brachioradialis. Patients were assessed by visual analogue scale for pain intensity before surgery and at week 6, and according to the Roles and Maudsley functional criteria. Results: The causes of posterior interosseous nerve compression were fibrous band of short supinator (arcade of Frohse) (7 cases), recurrent vessels (4 cases), compression by the mass of the superficial portion of the short supinator muscle (2 cases) and secondary compression by extensor carpi radialis brevis tendon (4 cases). Results were excellent (4 patients), good (10 patients) and fair (3 patients). Patients treated through the Labor Risk Insurance had worse outcomes than those who were not covered by this system. Conclusions: Radial tunnel syndrome is a condition that must be taken into account when there is refractory lateral epicondylalgia. This disease has a marked effect in patients with labor conflict, which may bias the outcome of treatment. Level of evidence: IV.

Síndrome de atrapamiento del nervio interóseo anterior / Trapping syndrome of the anterior interosseous verve

Introducción: el síndrome de atrapamiento del nervio interóseo anterior es una enfermedad que se presenta con poca frecuencia, no obstante, acuden a consulta un mayor número de personas que las reportadas. Esto se debe, entre otros factores, al desconocimiento de la enfermedad, lo cual provoca un diagnóstico erróneo y un tratamiento insuficiente. Objetivo: evaluar los resultados obtenidos con el tratamiento quirúrgico de esta enfermedad. Métodos: se realizó un estudio quasiexperimental en 18 pacientes portadores de un síndrome de atrapamiento del nervio interóseo anterior tratados quirúrgicamente en el servicio de miembros superiores del Complejo Científico Ortopédico Internacional Frank País, entre el Primero de diciembre de 2003 y el 31 de marzo de 2009. Los resultados se evaluaron mediante la aplicación de un score modificado para el grupo de estudio a partir de los score de Cooney y de Shah y Jones. Resultados: la edad promedio del grupo fue de 31,8 años con un rango entre 17 y 58 años, de ellos 14 del sexo femenino y 4 masculino; el tiempo de latencia de 5,7 meses con un rango entre 3 y 9 meses. El dolor, signo de Tinel positivo para el nervio interóseo, se presenta en 100 por ciento de los casos. Los resultados se evaluaron entre buenos y excelentes en 14 pacientes (77, 8 por ciento). En ningún caso fueron evaluados de malos. Conclusiones: el tratamiento quirúrgico es un método de elección eficaz ante un síndrome de atrapamiento del nervio interóseo anterior, que puede verse afectado por un período de latencia prolongado

Introduction: trapping syndrome of anterior interosseous nerve is an uncommon disease, however, a great number than reported came to consultation. This is due to among other factors, to the lack of knowledge of this entity leading to a misdiagnosis and a insufficient treatment. Objective: to assess the results obtained with surgical treatment of this disease. Methods: a quasi-experimental study was conducted in 18 patients diagnosed with trapping syndrome of anterior interosseous nerve operated on the upper extremities services of the Frank País International Orthopedic Scientific Complex from December 1, 2003 to March 31, 2009. Results were assessed by application of a modified score for the study group from the Cooney and Shah and Jones score. Results: the mean age of group was of 31.8 years with a rank between 17 and 58 years which included 14 female patients and 4 male patients; the latency time was of 5.7 months with a rank between 3 and 9 months. The pains, a positive Tinel sign for interosseous nerve; is present in the 100 percent of cases. Results were assessed between good and excellent in 14 patients (77.8 percent). In any case the results were assessed as poor. Conclusions: the surgical treatment is an effective choice method in face a trapping syndrome of anterior interosseous nerve t hat may be involved for a longstanding latency period

Liberacion endoscopica del nervio supraescapular: aportaciones anatomicas / Endoscopic release of the suprascapular nerve: anatomical considerations

En la práctica artro-endoscópica del aparato locomotor, se desarrollan constantemente nuevas opciones terapéuticas, en ocasiones insospechadas. En general, estas nuevas técnicas requieren de una gran habilidad y de un nuevo conocimiento anatómico, la anatomía artro-endoscópica. El objetivo de esta publicación es proporcionar un recuerdo anatómico útil para la realización de la liberación endoscópiea del nervio supraescapular.

Subperiosteal hematoma and orbital compression syndrome following minor frontal trauma in sickle cell anemia: case report / Hematoma subperiósteo e compressão orbitária após trauma frontal leve na anemia falciforme: relato de caso

We report the case of an 11-year-old girl with sickle cell disease who presented to the emergency room after being hit by a mud pie in the left frontal region. Examination evidenced left eye proptosis, eyelid swelling, reduced visual acuity and afferent pupillary defect, without any inflammatory signs such as fever, hyperemia or tenderness. Computed tomography of the orbits showed a large superomedial subperiosteal hematoma in the left orbit. The patient was treated with canthotomy, cantholysis and surgical draining of the hematoma. Two days after drainage she persisted with a subperiosteal hematoma and low visual acuity. A wide exploration of the orbital roof through a lid crease approach disclosed a thickened superior orbital rim with multiple bone defects along the roof and with continuous bleeding. Hemostasis was accomplished with bone wax. Orbital compression was resolved and the patient recovered her previous normal visual acuity.

Relatamos o caso de uma menina de 11 anos com doença falciforme, trazida à sala de emergência após ser atingida por um bloco de barro na região frontal esquerda. Apresentava ao exame proptose do olho esquerdo, edema palpebral, diminuição da acuidade visual e defeito pupilar aferente, sem quaisquer sinais inflamatórios como febre, hiperemia ou aumento de sensibilidade. A tomografia computadorizada de órbitas demonstrou um extenso hematoma subperiósteo superomedial na órbita esquerda. A paciente foi tratada com cantotomia, cantólise e drenagem cirúrgica do hematoma. Dois dias após a drenagem, ela permaneceu com um hematoma subperiósteo e a acuidade visual diminuída. Uma ampla exploração através de incisão no sulco palpebral superior revelou um rebordo orbitário superior espessado, e múltiplos defeitos ósseos ao longo do teto da órbita com sangramento persistente. Foi realizada hemostasia com cera óssea. A compressão orbitária foi resolvida, e a paciente recuperou a acuidade visual normal prévia.

Neuropatias traumáticas: aspectos cirúrgicos / Traumatic neuropathies: surgical aspects

Objetivos: apresentar a nossa série de pacientes e a nossa experiência com os vários tipos de lesões dos nervos periféricos. Métodos: foi feito um estudo retrospectivo com análise de 114 pacientes operados de 15 anos. Os pacientes foram divididos em dois grupos segundo a etiologia da lesão do nervo, lesões compressivas e outros tipos de lesões. Resultado: dos 114 pacientes operados obtivemos 76% de bons resultados, 21% de resultados regulares e 12% de maus resultados. Conclusão: obtivemos bons resultados devido ao fato de que 39% dos casos eram de neuropatias compressivas, nas quais o traamento cirúrgico é o ideal. Esses bons resultados originam-se do fato de que nossos pacientes foram selecionados e operados em até 60 dias após a lesão.

Isquemia do nervo óptico após intervenção cirúrgica na coluna vertebral: relato de caso / Optic nerve ischemia after spine surgery: case report

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A perda da visão é uma das complicações incomuns que podem acontecer no pós-operatório de operações não-oftalmológicas, e sua incidência pode ser constatada pelo crescente número de estudos disponíveis na literatura internacional. O objetivo deste relato foi mostrar um caso de anopsia após cirurgia de coluna vertebral na posição prona. RELATO DO CASO: Paciente do sexo masculino, 58 anos, índice de massa corporal de 37,6, com operação proposta de descompressão medular associada à artrodese de coluna lombar. História clínica de tabagismo e hipertensão arterial sem tratamento. Exames físicos, laboratoriais e cardiológicos normais. A técnica anestésica utilizada foi a associação de anestesia geral a cateter peridural. Não houve nenhuma complicação no intra-operatório. No dia seguinte, apresentou proptose ocular, edema conjuntival e perda visual no olho esquerdo. CONCLUSÕES: O caso evidencia a possibilidade de perda visual após intervenção cirúrgica de coluna com o paciente na posição prona. A neuropatia óptica isquêmica é resultado do desequilíbrio entre a oferta e a demanda de oxigênio no nervo óptico, em decorrência do aumento da pressão intra-ocular (PIO) com relação à pressão arterial sistêmica, determinando a má perfusão do tecido nervoso. Embora ainda não esteja esclarecida a causa dessa complicação, podem ser considerados como fatores de risco a idade avançada, arteriosclerose, diabete melito, hipertensão arterial, tabagismo, alterações no suprimento vascular e a duração do procedimento.

Role of surgery for chronic groin pain by inguinal neurectomy

Inguinal nerve entrapment is a debilitating post operative problem. Fifty patients were treated for inguinal nerve entrapment including 26 men and 24 women with an average age of 45 +/- 14 years Most patients had inguinal hernia repairs or Pfannenstiel incisions. Mesh was found in 27% of patients. Symptoms included pain [100%] radiation of pain to the thigh and/or genital area [59%], and postural pain [59%]. Diagnosis was made by physical examination, postural maneuvering, and inguinal nerve block. Proximal nerve resection was followed by polyester ligature and absolute alcohol application to prevent neuromas. Eight percent of patients had minor complications. Total pain relief was attained in 72% of patients, partial relief in 25%, and no relief in 3%. Two patients complained of numbness postoperatively. Multifactorial analysis showed recurrent hernia repair as a significant predictive factor

Tratamento cirúrgico da meralgia parestésica: relato de caso / Surgical treatment of meralgia paresthetica: case report

Meralgia parestésica é caracterizada por dor, parestesia ou queimação e diminuição da sensibilidade táctil e dolorosa na face antero- lateral da coxa. Isto ocorre por uma neuropatia do nervo cutâneo femural lateral (NCFL). O tratamento conservador é frequentemente bem sucedido aliviando os sintomas na maioria dos pacientes. Descrevemos o caso de uma paciente de 37 anos de idade que necessitou de tratamento cirúrgico pelos sintomas intratáveis. Apesar da neurólise com transposição ser o procedimento mais comum, preferimos a neurectomia com remoção de parte do NCFL por ser sua taxa de recorrência baixa em oposição a neurólise. A áárea de anestesia que ocorre pelo procedimento no trajeto do NCFL tende a reduzir com o tempo. A paciente teve uma evolução excelente com o emprego desta técnica.

Atrapamiento del supraescapular / Supraescapular nerve entrapment

La patologia del hombro en un deportista es algo muy frecuente, pero no asi el atrapamiento del supraespinoso. Habra que tenerlo en cuenta siempre en aquellos deportistas que, luego de un diagnostico presuntivo, no evolucionan favorablemente en el tiempo. El que no lo tiene en cuenta no lo diagnostica y es seguramente la razon por la cual en nuestra casuistica siempre se trato de casos cronicos. Creemos que, en la medida que los medicos recuerden que el hombro hay que mirarlo tambien por atras, sera mas facil diagnosticarlo. La escapula nos da mucha informacion si la sabemos pedir. El diagnostico se basa en la clinica, EMG y RMN. El tratamiento sera siempre conservador. Ante el fracaso, se planteara la cirugia (resumen truncado)

Compressão pós-traumática do nervo fibular superficial: relato de caso / Post-traumatic superficial peroneal nerve entrapment: a case report

Apresenta-se o caso de uma compressão pós-traumática do nervo fibular superficial; discute-se o diagnóstico e o tratamento realizados. Como se trata de uma síndrome de compressão nervosa que leva a uma neuropatia, diagnóstico e tratamento precoces são essenciais. Essa hipótese deve ser incluída entre as possibilidades diagnósticas de dor ou alterações de sensibilidade do aspecto distal da perna e dorso do pé, sobretudo em atletas.

Tratamento cirúrgico da síndrome do desfiladeiro cervicotorácico / Surgical treatment of the thoracic outlet syndrome

Os autores apresentam a revisäo de 36 casos operados da síndrome do desfiladeiro cervicotorácico (SDCT), com seguimento médio de 18,44 meses (DP = 11,56). Em 28 por cento dos pacientes havia mais de uma compressäo nervosa (síndrome da dupla compressao). Em 47 por cento dos casos o diagnóstico inicial foi de lesäo por esforços repetitivos (LER). O critério de avaliaçäo foi o proposto por Derkash et al. (1981) e popularizado por Wood et al. Encontrou-se resultado excelente/bom em 75 por cento dos casos, na análise conjunta dos pacientes. Foi feita também avaliaçäo separada de pacientes com SDCT do tipo neurológico verdadeiro, neurológico controverso e nos com diagnóstico prévio de LER, sendo encontrados resultados diferentes. Os autores mostram a incidência, discutem e apresentam as dificuldades diagnósticas, os exames complementares, os achados cirúrgicos encontrados, as complicaçöes e concluem quanto à indicaçao cirúrgica da SDCT.

Tratamento cirúrgico em pacientes com diagnóstico de síndrome compressiva do nervo interósseo posterior / Surgical treatment in patients with entrapment of the posterior interosseous nerve

Os autores avaliaram, de março de 1995 a abril de 1996, dez pacientes que apresentaram dor crônica na face lateral do cotovelo, resistente ao tratamento conservador, com diagnóstico de síndrome compressiva do nervo interósseo posterior (SCNIP) e que foram submetidos a tratamento cirúrgico por via de acesso única. Correlacionaram a epicondilite lateral e a SCNIP e observaram a importância do quadro clínico no diagnóstico das dores crônicas na face lateral do contovelo e a pouca importância dos exames radiológicos e eletroneuromiográficos.

Occult spinal dysraphism and tethered cord syndrome

Fifteen patients were operated in last six years for spinal dysraphism, tethered cord syndrome and low lying conus. Eight had filum terminale syndrome, five had lumbosacral lipomas; one each had diastematomyelia and post operative tethered cord after myelingomyelocele operation. Ten patients had significant improvement, four had no change and one got worse after the operation

Síndrome de lombocruralgia / Lumbocruralgy syndrome

É descrito o quadro clínico da síndrome da lombocruralgia por hérnia discal. Com base en 85 casos, encontrados em 1.380 hérnias discais lombares operadas pelo autor entre 1972 e 1994, no Hospital Ortopédico de Londrina (PR), säo analisados os aspectos anatômicos e cirúrgicos particulares a essa patologia. A baixa frequência, a faixa etária ea dificuldade diagnóstica, que säo característica desta síndrome, também foram estudadas. Conclui-se que, diante de lombocruralgia por hérnia discal, a maior frequência é da raiz L4 ao nível do disco L4-L5, em posiçäo extraforanimal.

Abordagem artroscópica do pinçamento tibiotalar anterior: relato preliminar / Arthroscopic procedure for anterior tibiotalar impingement: preliminary report

Os autores estudaram dez pacientes submetidos à artroscopia do tornozelo indicada para o tratamento da síndrome do pinçamento tibiotalar anterior. Os sintomas mais comuns foram dor, de localizaçäo anterior no tornozelo, diminuiçäo do arco de movimento e edema. Concluíram que a artroscopia de tornozelo é boa indicaçäo para situaçöes em que existe bloqueio mecânico da articulaçäo tibiotalar.

Compressäo do nervo fibular profundo do dorso do pé: relato de caso / Deep peroneal nerve entrapment of the foot: report of a case

Os autores relatam um caso de compressäo do ramo sensitivo do nervo fibular profundo no dorso do pé associada à atividade profissional, revisando a literatura concernente à compressäo do nervo fibular profundo no pé e tornozelo.

Compressäo do nervo supra-escapular: avaliaçäo de sete casos / Suprascapular nerve entrapment: evaluation of seven cases

Sete pacientes com compressäo do nervo supra-escapular foram tratados cirurgicamente. A dor era a queixa principal e de longa duraçäo, sendo de 11,4 meses o tempo médio de sintomatologia. Todos os diagnósticos foram confirmados por eletromiografia. Quatro pacientes tinham sua compressäo ao nível da incisura supra-escapular e três na incisura espinoglenoidal. Nos quatro primeiros, a descompressäo cirúrgica espinoglenoidal. Nos quatro primeiros, a descompressäo cirúrgica foi feita apenas na incisura supra-escapular e, nos outros três, o nervo foi abordado nos dois pontos. O tempo médio de seguimento pós-operatório foi de 31,7 meses. A dor desapareceu em todos os pacientes no pós-operatório. A atrofia muscular, principalmente do infra-espinhoso, nunca foi recuperada totalmente, apesar de haver ganho significativo da força de rotaçäo externa do ombro. Os autores concluem que esta síndrome deve ser incluída no diagnóstico diferencial do ombro doloroso e o tratamento cirúrgico deve ser considerado se houver evidências clínicas e eletromiográficas